健康

肠道微生态失衡主要症状

肠道主宰着人体70% 的免疫力，但一直以来被人忽略其对健康的重要性。当体内好菌减少而坏菌增加，肠道微生态便失去平衡，身体便会出现不同症状响起警号，主要包括：

起床宜先饮暖水滋润肠脏 西式早餐破坏潘氏细胞 病毒可经肠道进入血液

郑丹瑞《健康旦》家庭医生 #张永德 #梁卓惠 Part 1

胃酸倒流患者 微生态失衡坏菌多

肠胃不适如胃痛、胃气胀是常见都市病，但如果用餐后频频出现「心口顶住」、胃部灼热如「火烧心」的感觉，可能已经响起「胃食道逆流」（简称GERD，俗称胃酸倒流）的警号。 「胃食道逆流」是常见的消化系统疾病，主要影响食道和胃十二指肠。美国近年有研究指出，在长期胃酸倒流的高酸性环境下，更可能会导致食道微生物失衡，诱发更多胃肠道疾病。严重的胃酸倒流患者，因食道长期发炎，刺激黏膜因细胞，容易诱发巴雷斯特食道症（BE）。值得警惕的是，超过一半的食道腺癌（EAC）由此症演变而成。最新一项研究更检视了益生菌在减轻成年人胃食道逆流症状频率和严重程度方面的功效，总结出益生菌（例如乳杆菌属及双歧杆菌属）有助减少反胃、改善胃酸倒流和火烧心的感觉。

胃酸倒流宜多做带氧运动 大便稀烂注意肠道生态 益生菌宜饭前进食

郑丹瑞《健康旦》肠胃肝脏科专科医生 #吳秉英

增加肠道益菌饮食法

人体肠胃道内有100万亿个微生物在生活着，这些肠道微生物好坏共存，形成肠道微生态。好菌可帮助消化、调节免疫力、防止感染及帮助制造维生素和其他营养素；坏菌则可导致肠道发炎、腹泻、便秘、肥伴、湿疹、抑郁，甚至大肠癌等疾病。研究指出，饮食习惯对肠道健康有显著影响。但是，每个人的肠道状况也是独一无二的，究竟我们应该进食什么食物才适合呢？

平衡肠道细菌 有助改善失眠

睡眠占人生三分之一的时间，但这三分之一的时间，并非人人都能真正享受到。香港中文大学去年一项调查指出，本港近七成受访市民都曾出现失眠情况，受访者认为失眠与工作及学业压力、健康问题及疫情困扰有关。研究指出，肠道细菌有助脑部制造重要的化学物质如血清素和多巴胺，可能有助正常睡眠模式。肠道菌群一旦失衡，改变了肠道的代谢，可影响脑部功能，如睡眠模式等生理过程。

食物添加剂 可致肠道发炎 4款食物要慎食

炎症性肠病（IBD）近年在亚洲地区越趋普遍，比较为人熟悉的克隆氏症，发病率更急速上升。原来，炎症性肠病与肠道微生态失衡息息相关。

益生菌对付湿疹需半年以上 抗生素破坏肠道微生态 强化肠道生态可减少炎症

郑丹瑞《健康旦》肠胃肝脏科专科医生 #吳秉英

3种大肠检查方法，你最适合哪一种？

香港的大肠癌患者新增数字不断上升，癌症资料统计中心2018年公布新症有5,634宗，比肺癌多7.3%。任何年龄人士都有机会患上大肠癌，而主要的病发年龄约 60岁，瘜肉出现的高峰期为50岁。因此，50岁起便建议接受定期的大肠镜检查。此外，约有一成大肠癌个案为遗传性，如有一位或多位直系家属成员曾患大肠癌，更建议于40岁起接受基因测试及大肠镜检查。

高纤素食者易损肠胃健康 亚洲人不能分解牛奶制品 牛肉营养难消化不宜过量进食

郑丹瑞《健康旦》肠胃肝脏科专科医生 #吴秉英 Part 2

瘜肉易复发，大肠多久验一次？

大肠癌是本港最常见的癌症，然而大部份的大肠癌由小瘜肉演变而成，只要及早发现并切除瘜肉，可有效预防或根治大肠癌。不过，假如切除癌前病变的腺瘤性瘜肉不够彻底，残留的肿瘤组织可能会发展为恶性肿瘤（即癌症）。有研究发现，在大肠镜后3年内罹患大肠癌（又称「间期癌」），有19% -27% 会发生于先前瘜肉切除手术的结肠部位。即使彻底切除了瘜肉，环境或遗传因素不变，也有复发的风险。不同种类的瘜肉，风险亦大有分别，究竟需要相隔多久再复查，才算「稳阵」？

进食后肚痛、排泄频密 属消化道运动失衡征状 注意饮食维持肠道生态平衡

郑丹瑞《健康旦》肠胃肝脏科专科医生 #吴秉英 Part 1

院长医生周记（154）胃药治不好的胃痛（下）

传统智慧告诉我们，胃痛的原因不外乎是胃酸过多、胃炎、胃气胀、胃抽筋等。近年研究却发现以上的传统智慧原来没有确实的医学根据。例如胃痛跟胃酸多少并无关系，又例如很多所谓「胃炎」个案其实真正的问题与胃炎无关。

院长医生周记（153）胃药治不好的胃痛（上）

「陈教授，我已经照了多次胃镜，医生只说有些胃炎。就连大肠镜和计算机扫描也找不出原因。尝试了多种胃药，包括降胃酸、化胃气、止肠痛等，但都完全没有作用。」

平衡肠道微生态 纾缓肠胃病症状

都市人工作忙碌、生活紧张，容易引起肠胃不适，例如肚痛、腹泻或便秘等，但假如情况持续未有改善，则可能是其他问题所致。其中，肠易激综合症（简称「肠易激」或IBS）、肠胃炎与早期大肠癌都有部份相似症状，经常令人混淆，但其实成因及影响各有不同，而肠道微生态失衡（dysbiosis）与肠胃炎、肠易激及大肠癌亦有密切关系。

BB肠道微生态 从妈妈怀孕期建立

孩子的性格有人说是「三岁定八十」，除了性格，原来小孩子的肠道细菌（微生态）状况，也可能是「三岁定八十」。婴儿的肠道微生态，早于在妈妈胎中已悄悄地形成。影响胎儿肠道菌群的因素很多，包括母亲孕期的健康、生活环境、甚至分娩方式、喂哺方法等。 BB 自出生的那一刻起，微生物菌丛就已定居在新生儿体内。究竟，BB的肠道微生态，是如何建立呢？

病毒变种再变种 患者肠道缺免疫力益菌

新型病毒突袭全球，多国先后实施封锁及防疫措施，令疫情一度缓和，可惜，病毒不停变种， 3月起印度爆发的Delta变种病毒，已在最少17个国家蔓延，最近更已变种为「 Delta + 」。另一边厢，越南也检测出新的疑似印度与英国变种的混合体的变种病毒，新变毒病毒更具传染力及更危险。病毒的原因至今虽然未明，但患者常见的肠胃问题症状，揭示了肠道微生态失衡情况，与疫情有密切关系。通过提升个人的免疫力，则有望抵御病毒入侵，纾缓疫情。

孕妇肠道微生态 对婴儿5大影响

肠道不但主宰了健康，肠道菌群的影响，更可能「三岁定八十」。香港中文大学一项研究指出，妈妈在怀孕时期，会把自己独特的肠道微生物群遗传给婴儿。妈妈的健康，包括饮食习惯和食物添加剂等环境因素，可影响婴儿的肠道菌群；而婴儿出生前后数周的环境与早期体内的微生物，皆影响婴儿日后长期的免疫和代谢发展，当中包括患上克隆氏症、自闭症、肥胖、糖尿病等其他免疫相关的疾病风险。

医学新突破：M3可验致癌瘜肉以及早发现大肠癌

大部份的大肠癌都是从小瘜肉（腺瘤性瘜肉）演变而来，如能及早识别出这类小瘜肉，对治疗甚至根治大肠癌有重要帮助。 突破性科研，鉴别出一种全新的基因标志物M3，既能用于非入侵性大肠癌风险检测，更能发现到腺瘤性瘜肉（大肠癌的前身）。

小瘜肉变大肠癌 这6类人最高风险

大肠癌是本港癌症第二大杀手，成因尚未明确，但研究表明，由于大局部大肠癌都是由小瘜肉演变而成，从源头堵截是预防大肠癌的最佳时机。如能在早期 发现腺瘤性瘜肉并接受治疗，甚至能够根治大肠癌。

分清瘜肉真面目 腺瘤性瘜肉最易变大肠癌

大肠癌是香港最常见的癌症之一，亦是癌症第二大杀手，卫生署2018年资料显示，大肠癌死亡人数达2314人，占癌症死亡总数的15.9％。幸好大肠癌的治愈率高，如能在早期发现腺瘤性瘜肉并接受治疗，甚至能够根治。可惜，目前市面上暂未有腺瘤性瘜肉的非入侵性侦测技术。

攻破肠壁变瘜肉 肠道3大恶菌助长大肠癌

大肠癌是香港的头号癌症，亦是癌症第二大杀手（仅次于肺癌），每六名新增癌症患者中便有一人患上大肠癌。不过，大约 75%的大肠癌没有明显的病因，只有15-20%的大肠癌病人有家族史及遗传倾向。虽然大肠癌的成因尚未明确，但研究发现，大肠癌患者的微生物菌群与健康人群相比确有明显变化。

食抗生素破坏肠道微生态？补充益生菌有助减轻副作用

近来我们收到不少人的PM讯息，都在查询关于抗生素与服用益生菌的问题：「我正在进行抗生素疗程，可以同时服用G-NiiB微生态免疫力配方吗？」「我是否需要先停止服用抗生素，才开始服用G-NiiB的配方呢？」有见及此，我们不妨探讨抗生素对肠道影响，以及平衡肠道微生态对抗生素疗程有何作用。

自闭症儿童 肠胃病风险高两倍

大脑与肠道看似并不相干，但其实它们有复杂的交互作用。愈来愈多医学文献估计，患有自闭症谱系障碍（ASD）的其中一个病因与肠胃有关。由于肠道微生物、肠胃、大脑之间的互动，足以影响丘脑-垂体-肾上腺（hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis）对压力的反应，导致自闭症患者出现肠胃疾病的症状。香港中文大学去年发表了一份在本港进行的研究，发现自闭症儿童的肠胃病症状风险高2倍。

恢复肠道微生态 有助对抗新冠病毒

均衡的肠道微生态，有助我们的身体健康，但究竟怎样维持肠道微生态平衡，又如何令我们健康呢？早前香港中文大学肠道微生物群研究中心就做过研究，显示肠道微生态失衡，不单削弱我们的免疫能力，更和新冠肺炎有莫大关系。

十分感谢大家对G-NiiB「免疫+ 微生态免疫力配方」的支持！近来我们收到不少顾客的查询，希望了解自己的健康状况是否适合服用「免疫+」，以增强免疫力，抵御病毒入侵及纾缓已有的健康问题。我们收集了最多人关注的三大疑问，并一次过解答。如果大家还有其他疑问，可以留言或PM我们呢！

Q&A【服用篇】

十分感谢大家对G-NiiB「免疫+ 微生态免疫力配方」的支持！近日我们收到不少顾客对产品的查询，遂收集了最多人关注的三大疑问，并一次过解答。如果大家还有其他疑问，可以留言或PM我们呢！

G-NiiB 微生态免疫力配方 助疫苗接种者减炎症增抗体

新型病毒来势汹汹， 然而接种疫苗后的副作用同样令人担忧，自陆续出现接种疫苗后死亡个案，打针与否令人陷入两难处境。中大研究初步结果显示，肠道微生态除了主宰了人体免疫力，对新型病毒疫苗的安全及功效亦有影响。专家指出，透过优化肠道微生态，增强疫苗接种者的自身免疫力，以提升疫苗的安全及成效，对长者、糖尿病患者、肥胖人士及其他长期病患者尤其重要。

自闭症儿童肠道 益菌少 恶菌多

今天（4月2日）是「世界自闭症关注日」（World Autism Awareness Day），联合国订立关注日的目的，以关注及帮助自闭症儿童及成人患者的重要性。本港患有自闭症的中小学童亦有增加趋升，虽然自闭症的成因被普遍认为与遗传有关，但中大医学院早前一项研究发现，自闭症儿童肠道比一般儿童多出5至6种「恶菌」和少了3至4种「益菌」，认为如果能尽早发现肠道菌群不平衡，可望预防和治疗自闭症。

道微生态边只菌最帮得手

【中大研究突破】优化肠道微生态 有望提升疫苗成效

市民接种新型病毒疫苗后问题个案急增，情况令人担忧。接种疫苗可以刺激免疫系统产生保护抗体，然而，不健康的肠道微生态可削弱产生抗体的能力， 还有可能引致发炎，增加副作用的风险。中大医学院最新研究发现，利用其研发的益菌组合优化肠道微生态，能够有效降低发炎指数，同时可提升病毒的抗体水平，有望提升疫苗安全及成效。

平衡肠道微生态 有助纾缓肠躁症

有压力就肚泻？一紧张就肚痛？肠道是人体重要器官之一，不少都市人亦受肠胃病问题困扰，影响日常生活。假如你经常出现肚痛、腹泻和便秘的征症，又没有其他疾病，可能与「肠躁症」有关。患者的生活质素、学业或工作表现，甚至社交生活都会受到影响。

新型病毒患者 肠道坏菌多

新型病毒仍然肆虐，香港中文大学医学院研究发现，新型病毒患者的肠道微生态严重失衡，患者肠道中的「坏菌」比「好菌」多，令新型病毒更易在肠道繁殖，研究更指出，好菌比例愈少，患者的病情愈严重。

湿疹点解极难医好？原来肠道出问题

湿疹以往被视为纯粹皮肤问题，但近年的研究指出，湿疹患者或是皮肤发炎（例如牛皮癣）患者，其中一个原因是患者的肠道微生态失衡。英国《科学报告》一项重要研究（见注）指出，湿疹患者的肠道微生物菌群的多样性较低（较少不同品种的微生物），即表示出现失衡状况。

肠道蕴藏70%免疫细胞 抵御病毒最前线

本港自出现接种科兴疫苗后死亡个案后，亦有市民接种后不适，疫苗安全再度引起关注。究竟哪款疫苗的安全性最高？疫苗的副作用除了因药厂而异，另一个关键是个人的肠道健康与免疫力。

肠道是「第二大脑」 肠道微生态失衡5大疾病

过去人们都以为大脑和肠道担当着截不同的功能，两者风马牛不相及， 但近年不少科学家发现，肠道细菌与人类的行为、情绪关系密不可分，肠道甚至被视为人体「第二个大脑」。当肠道微生态失衡时，人体免疫力下降，便会产生炎症诱发不同疾病，如糖尿病、肥胖、湿疹、自闭症、抑郁症等。

【抗疫饮食攻略】4类天然食物保护肠道

「肠道微生态」的健康概念近期流行起来，纠正很多人以为益生菌越多越好的想法，指出益生菌的组合比益生菌数量更重要的观念。肠道微生态的平衡与否，也与饮食习惯有密切关係。因为在现代流行的西方饮食中，如汉堡包、薄饼、热狗、甜品，都含有乳化剂、糖份、红肉脂肪等，这些成份可破坏原先的肠道微生态以致失衡（Dysbiosis），令肠道经常容易發炎，减低阻挡外来病毒入侵；相反，蔬菜类、穀物类、豆类含纤维、低聚醣、矿物质和维生素，对肠道有益。 肠道微生态需要时间去建立和修补，才能达到平衡状态。假如一边服用肠道健康产品，一边大量进食一些会破坏肠道微生态的食物，则事倍功半。以下对肠道有益的食物， 你又是否经常进食？

益菌越多越好？破解3大迷思

市面上的益生菌产品琳琅满目，不少产品均以益菌的含菌量作为卖点，但益菌越多，是否代表功效就越强呢？为什么有些人长期服用益生菌产品，身体似乎无法吸收，肠道却得不到改善？在服用益菌时，该怎样吃才发挥功效？

院长医生周记（131）增强疫苗成效

新冠疫苗成為每日新聞及茶餘飯後的重點話題，例如疫苗究竟效用多少？哪一個生產商較可信？副作用出現的機率有多大？縱是安全有效的疫苗，也並不是對每個人的成效都一樣。其實許多研究已經指出，多種因素包括年紀、性別、疾病、遺傳、嬰兒成長環境、運動、吸煙、腸道微生態等，都直接影響多種疫苗的成效。而比較容易改善的，就是一些後天及人為的因素。

院长医生周记（130）大肠影响大脑

现今全球约有3.5亿人不幸患上抑郁症及其他情绪问题。最近一个研究再次指出这些人的肠道微生态出现严重失衡，并发现40多种细菌可能导致情绪失调甚至抑郁症。这研究结果于美国受广泛报道，引起公众关注。大家可有想过，究竟谁主宰我们的思想？常言道，「思想主宰命运」，我们可以从调节肠道微生态而改变命运吗？

各大传媒报道

中大调查指四成港人体内微生态出现失衡，中大研发「微生态免疫力配方」助新冠病毒患者康复

院长医生周记（118）谁主命运？

过去二十多年，有关人类基因的科研带来医学上很多突破。可是基因是父母遗传给我们的，而改造基因所涉及的法律及道德问题亦非常复杂，这也是人类基因科研的重大挑战。要改变命运，我相信要从认识肠道微生态开始。因为人体细胞只占全身体细胞总和的十分之一，而人体基因更是寄居于我们身体的细菌基因的百分之一，所以我相信肠道微生态才是人类身体的真正主人。

院长医生周记（108）如何改善你的免疫力？

「新冠病毒不会消失，疫症将会长期陪伴着我们，我们要学习与病毒共存……」差不多每天都会听到这些令人苦恼的论点。我们真的没有什么可以做吗？

院长医生周记（102）肠道细菌与免疫力

「陈教授，你可否建议一些方法提升我的免疫力吗？」差不多每天都有健康人士或病人问我以上的问题。 自新冠肺炎爆发以来，大家都忽然注意个人健康卫生，用尽一切方法免受感染。一方面不停搜罗口罩及洗手液，同时也着重如何提升身体的免疫能力，防御病毒入侵。